Показателни местоимения
Demonstrativpronomen
Показателните местоимения в немския език служат за посочване или подчертаване на даден човек, предмет или идея. Използват се предимно, когато искаме да насочим вниманието на събеседника към конкретен обект или да отличим този обект от други.
Показателните местоимения са следните видове:
-
Такива, които съвпадат с определителните членове на съществителните имена – това са: der, die, das. Те се спрягат според рода, числото и падежа на съществителното, за което се отнасят. Промените според падежа са същите като при определителните членове.
Примери:
Ich kaufe den hier. (Ще купя това тук.)
Ich mag das hier. (Харесвам това тук.)
-
Показателните местоимения dieser, diese, dieses – те се ползват когато говорим за нещо, което е близо до нас или когато искаме да направим изрично разграничение. Тези местоимения също се променят според рода, числото и падежа.
Примери:
Dieser Mann ist mein Freund. (Този мъж е мой приятел.)
Diese Tasche gehört mir. (Тази чанта е моя.)
Ich mag dieses Auto. (Харесвам тази кола.)
-
Показателните местоимения jener, jene, jenes (онзи, онази, онова, онези) - те се спрягат по същия начин като dieser, diese, dieses.
Примери:
Jener Mann ist der Chef. (Онзи мъж е шефът.)
Jene Frau ist Ärztin. (Онази жена е лекар.)
Ich möchte jenes Buch. (Искам онази книга.)
-
Показателните местоимения derselbe, dieselbe, dasselbe (същият, същата, същото) - те се използват, когато искаме да подчертаем, че става дума за един и същи обект, личност или идея.
Примери:
Das ist derselbe Mann, den ich gestern gesehen habe. (Това е същият мъж, когото видях вчера.)
Wir haben dieselbe Meinung. (Имаме същото мнение.)
Sie trägt dasselbe Kleid wie gestern. (Тя носи същата рокля като вчера.)
Моля, подкрепете ни с дарение!
