По време на разговор може да ви се наложи да повторите въпроса на събеседника си, за да спечелите време и така да обмислите отговора си или за да потвърдите дали правилно сте разбрал/а въпроса. Такива въпроси се наричат ехо въпроси.

 

​

Примери:

​

Was machst du denn am Wochenende? – Was ich am Wochenende mache? Ich weiß noch nicht genau. Vielleicht werde ich mich ausruhen. (Какво ще правиш този уикенд? – Какво ще правя през уикенда? Още не знам точно. Може би ще си почивам.)

​

Spielst du eigentlich Volleyball? - Ob ich eigentlich Volleyball spiele? - Ja...- Also früher habe ich mal... (Всъщност играеш ли волейбол? – Дали всъщност играя волейбол? – Да…- Ами аз преди…)

​

Was möchten Sie trinken? – Was ich trinken möchte? Ein Bier…nein, lieber einen Rotwein, bitte. (Какво бихте желал/а за пиене? – Какво бих искала да пия? Бира…не, по-добре червено вино, моля.)

​

​

      Когато ехо въпроса се задава с цел да се печели време, то тогава интонацията трябва да бъде равна или низходяща и не се чака отговор от събеседника (забележка: първия и третия пример). Когато обаче ехо въпроса се задава с цел да проверим дали правилно сме разбрали въпроса, то тогава интонацията е възходяща и се очаква отговор от събеседника, който да потвърди или отрече казаното от нас (забележка: втория пример).