В немския език бъдеще време (Futur I) се използва за изразяване на действия, които ще се случат в бъдеще или за предположения относно настоящето или бъдещето. То се образува с помощта на спомагателния глагол "werden" и инфинитива на основния глагол, като това се отнася както за слабите, така и за силните глаголи.

Примерно спрежение на глагол в бъдеще време:

ich werde machen (аз ще правя)
du wirst machen (ти ще правиш)
er/sie/es wird machen (той/тя/то ще прави)
wir werden machen (ние ще правим)
ihr werdet machen (вие ще правите)
sie/Sie werden machen (те ще правят/Вие ще правите)
 

 

Словоред
 

  В положителното, отрицателното и във въпросителното изречение с въпросителна дума  глагола застава werden на второ място, а инфинитива на главния глагол застава в края на изречението.
Примери:

Ich werde essen. (Ще ям.)
Du wirst arbeiten. (Ще работиш.)

Wir werden ins Kino gehen. (Ние ще отидем на кино.)

Ihr werdet es verstehen. (Вие ще го разберете.)

Sie werden reisen. (Те ще пътуват.)

     Когато въпросителното изречение е без въпросителна дума (въпросително изречение, чийто отговор е да или не) "werden" застава в началото на изречението, а главният глагол отново застава в края.
Примери:

Wirst du morgen arbeiten? (Ще работиш ли утре?)

Wird er das Buch lesen? (Той ще прочете ли книгата?)

​

          Когато в изречението има употребен модален глагол, словоредът е следният: "werden"  застава на второ място в изречението, главният глагол в инфинитив застава на предпоследна позиция, а модалният глагол (също в инфинитивна форма) застава на последна позиция.

Пример:

Die Menschen werden nicht mehr arbeiten müssen. (На хората вече няма да им се налага да работят./Хората вече няма да трябва да работят.)

​

     Когато бъдеще време се използва в подчинено изречение (след dass, weil, obwohl, wenn и т.н.), главният глагол, който е в инфинитивна форма застава на предпоследна позиция в простото изречение, а "werden" застава в края.
Примери:

Ich hoffe, dass du mir helfen wirst. (Надявам се, че ще ми помогнеш.)

Sobald du das Buch gelesen hast, wirst du es mir geben. (Щом прочетеш книгата, ще ми я дадеш.)

Sie sagt, dass sie morgen kommen wird. (Тя казва, че утре ще дойде.)

​Ich werde zu Hause bleiben, weil es morgen regnen wird. (Ще остана вкъщи, защото утре ще вали.) - тук бъдеще време е употребено както в главното, така и в подчиненото изречение. Може да се види каква е разликата в словореда на двете прости изречения. 

Wir werden spazieren gehen, obwohl es kalt sein wird. (Ще отидем на разходка, въпреки че ще бъде студено.)

Случаи на употреба на бъдеще време

 

     В разговорната реч, когато се говори за бъдеще време, обикновено се употребява сегашно време на глагола заедно с наречие, с което се уточнява времето, когато ще се извърши даденото действие (пр. morgen, nächste Woche и т.н.). Бъдеще време в разговорния език се ползва, за да се подчертае, че действието ще се случи в определеното бъдеще време, но не и сега.

Примери:

Ich gehe morgen ins Kino. (Утре отивам на кино.)

Ich werde morgen ins Kino gehen. (Утре ще отида на кино.)

     Бъдеще време се ползва и в следните случаи:

• Когато се изказват предположения или догадки, отнасящи се до бъдещето или настоящето - в този случай се ползват наречия като: sicher, schon, vielleicht, wohl и др.

Примери:

Die Wolken sind sehr dunkel. Es wird wohl bald regnen. (Облаците са много тъмни. Вероятно ще вали.)

Mark ist nicht zur Schule gekommen. Er wird sicher krank sein. (Марк не е дошъл на училище. Той сигурно ще да е болен.)
    

• Когато се изказват твърди намерения или планове за нещо в бъдеще време.

Пример:

Ich werde das Buch zu Ende schreiben. (Аз ще напиша книгата до края.)

Ich werde morgen das Haus putzen. (Ще почистя къщата утре.)

​

​