В определени случаи ползваме to-инфинитив, а в други ползваме инфинитив на глагола без to.

 

        Използваме to-инфинитив в следните случаи:

• След прилагателно име – пр. It’s nice to be with you. (Хубаво е да бъда с теб.) - виж повече тук;

• След съществително име, което е обект в изречението – пр. I must take a book to read. (Трябва да взема книга, която да чета.);

• С "be able to", "be about to", "be allowed to", "be going to", "have to", "ought to" и "used to" – пр. After two years I’ll be able to earn my own money. (След две години ще мога да печеля свои собствени пари.);

• След определени глаголи, като decide, hope, manage, offer – пр. Mark decided to leave the work early. (Марк реши да си тръгне от работа по-рано.) - виж повече тук.

• След някои глаголи, следвани от обект – пр. I want you to do something for me. (Искам да направиш нещо за мен.);

• След предлога for, когато е следван от обект – пр. It’s important for drivers to take care on the road. (За шофьорите е важно да са внимателни на пътя.)

• След въпросителна дума – пр. I don’t know where to leave my shoes. (Не знам къде да си оставя обувките.) - виж повече тук.

• За да отговорим на въпроса „защо“ – пр. Mark went out to play soccer. (Марк излезе, за да играе футбол.)

  

     Има случаи, в които се ползва инфинитив без "to". Това са следните случаи:

• След модален глагол (can, could, may, might, must, needn't, shall, should, will и would) – пр. We can go out tonight. (Може да излезем довечера.);

• След изразите "had better" и "would rather" – пр. It’s cold outside. You’d better wear a coat. (Студено е навън. По-добре си облечи палто.);

• След "make" + обект и "let" + обект – пр. This show really made me laugh. (Това шоу наистина ме накара да се смея.);

• След "see"/"hear" + обект – пр. I saw the light come closer. (Видях светлината да се приближава.)

  

     След глаголът "help" може да се ползва инфинитив на друг глагол както с "to" пред него, така и без, като значението остава същото.

Пример: Can I help (to) get the coffee? (Мога ли да помогна с кафето?)