В испанския език инфинитивите на глаголите могат да се употребяват след други глаголи, като например глаголите „мога“ и „трябва да“. В тези случаи се спряга този глагол, а инфинитива остава непроменен.

 

Спрежение на „мога“                  Спрежение на „трябва да“

Yo puedo                                    tengo que                                                  Tù puedes                                  tienes que

Èl/ella/Usted puede                     tiene que

Nosotros/nosotras podemos         tenemos que

Vosotros/vosotras podéis             tenéis que

Ellos/ellas/Ustedes pueden           tienen que

 

Примери:

¿Me puedes ayudar por favor? (Можеш ли да ми помогнеш, моля?)

Ustedes no pueden perder. (Вие не можете да загубите.)

Mañana tenemos que abandonar el palacio. (Утре трябва да напуснем двореца.)

Tenemos que empezar. (Трябва да започваме.)

Esto no puede acabar bien. (Това не може да свърши добре.)

Estoy cansada y no puedo seguir. (Аз съм уморен и не мога да продължа.)

 

          Разбира се, инфинитиви могат да се ползват и след други глаголи.

Например:

Yo leo para aprender. (Аз чета, за да уча.)

Le gusta observar desde lejos. (Той обича да наблюдава отдалеч.)

Necesito decirle algo. (Трябва да Ви кажа нещо.)