Съюзни думи, свързващи противоречащи си изречения

​

       Съюзните думи, като например although, in spite of, but и т.н., свързват контрастиращи прости изречения в едно сложно.

But (но, обаче)
  Служи за съединяване на две контрастиращи прости изречения.
Примери:

The joke was funny, but no one laughed. (Шегата беше смешна, но никой не се засмя.)
The cafe was crowded, but we found a table. (Кафенето беше претъпкано, но ние намерихме маса.)

Although (въпреки че, обаче)
      Простото изречение с "although" може да е в начална позиция в състава на сложното изречение, но може да е и на последна позиция.
Примери:

Although the cafe was crowded, we found a table. (Въпреки че кафенето беше претъпкано, ние намерихме маса.)
We found a table, although the cafe was crowded. (Ние намерихме маса, въпреки че кафенето беше претъпкано.)

​

Though (макар че, въпреки че)
   Значението му е като на "although", но звученето му е неформално.
Пример:

Though / Although I liked the sweater, I decided not to buy it. (Въпреки, че харесах пуловера, реших да не го купувам.)

Even though (макар и да, въпреки това)
    Значението на even though е по-силно и по-наблегнато в сравнение с "although".
Пример:

Even though you dislike Emma, you should try to be nice to her. (Макар да не харесваш Ема, трябва да се опиташ да си мил с нея.)

In spite of (независимо от, въпреки че)
   В простото изречение "in spite of" е в началото и винаги е следвано или от съществително име или от глагол с -ing + допълнение (не се ползва подлог, той се подразбира от другото просто изречение). Изречението с "in spite of" може да е на първа позиция или на последна в състава на сложното изречение.
Примери:
I'm no better in spite of taking the pills. (Не съм по-добре, въпреки че взех хапчета.)
In spite of the poor conditions, the team played some attractive football. (Независимо от лошото състояните, отборът игра атрактивен футбол.)

 

Despite (въпреки, въпреки че)
     Правилата за употребата на "despite", са същите като при "in spite of" (след тази съюзна дума трябва да има или само съществително име или глагол с -ing плюс допълнение към него).
Примери:

She wanted to go despite the danger. (Тя искаше да отиде въпреки опасността.)
He went on working despite filling unwell. (Той отиде да работи въпреки че се чувстваше зле.)

Despite the poor condtions, the team played some attractive football. (Въпреки лошото си състояните, отборът игра актрактивен футбол.)

 

​

Съюзни думи, изразяващи цел  

   

   Съюзните думи и съчетания "to", "in order to", "so as to", "so that" и "for" се ползват, когато искаме да изкажем цел или намерение, да кажем защо правим нещо.

To - за да

    Ползва се винаги в съчетание с глагол в инфинитив и се превежда като "за да..." (пр. за да направя нещо).
Примери:

Tom turned on the radio to hear the football results. (Том включи радиото, за да чуе футболните резултати.)
Most people work to earn money. (Повечето хора работят, за да изкарват пари.)

 

In order to (за да) и so as to (така че да)
    Тези две словосъчетания се ползват вместо "to" в по-формални изказвания. Може да ползваме което и да е от двете.
Примери:

The government took these measures in order to / so as to reduce crime. (Правителството взе тези мерки, за да намали престъпленията.)
He's going to take a risks in order to / so as to be a winner. (Той ще поеме риск, така че да бъде победител.)
 

     Отрицателните форми са "in order not to" (за да не) и "so as not to" (така че да не).
Пример:

Melanie was hurrying in order not to / so as not to miss her bus. (Мелани бързаше, за да не изпусне автобуса си.)

     При to обаче няма отрицателна форма. Например не може да кажем: "She was hurrying not to miss her bus.", а трябва да кажем например: "She was hurrying to catch her bus.".
 

So that (така че)
     След "so that" винаги ползваме подлог+глагол. Често ползваме "will" или "can" за сегашни намерения и "would" или "could" - за минали.
пр.

I'll post the card today so that it gets there on Daniel's birthday. (Аз изпратих картичката днес, така че тя да пристигне там на рождения ден на Даниел.)

I'll give you a map so that you can find / will find the way all right. (Ще ти дам карта, така че (да можеш) да намериш правилния път.)
I gave Nick a map so that he could find / would be able to find the way all right. (Дадох на Ник картата, така че той да можеше да намери правилния път.)

 

To или for?
 

• Ползваме "for", заедно със съществително име, за да кажем защо правим нещо.

Пример:

The whole family have gone out for a bike ride. (Цялото семейство излязоха да карат колелета.)
 

• Ползваме едната от двете комбинации: to+глагол в инфинитив или for+глагол с -ing, когато говорим за цел, предназначение на предмет.

Пример:

This heater is for keeping / to keep the plants warm in winter. (Този нагревател е за поддържане на топлината на растенията през зимата.)
 

• Обаче, когато говорим за единично или специфично действие ползваме само комбинацията to+глагол в инфинитив.

Примери:

Jessica is going on a diet to lose weight. (Джесика ще е на диета, за да намали теглото си.)
I put the heater on to keep the plants warm. (Включих нагревателя, за да поддържам топлината на растенията.)

 

​

Съюзни думи за причина и резултат

Because (защото, поради) - показва причината да се направи нещо.
Пример:

I turned the heating because it was cold. (Включих отоплението защото беше топло.)

So (така че, следователно, значи) - показва резултата от нещо.
Пример:

It was cold, so I turned the heating on. (Беше студено, така че включих отоплението.)

​

​

Следващ урок:

Глаголът "have / have got"

​