top of page

Питане за мнение. Изразяване на мнение

   Когато искаме да попитаме някого за мнение, може да използваме някой от следните изрази:
Glaubst du/glauben Sie, (dass)…? (Мислиш ли/мислите ли, че…?)
Was denkst du/denken Sie über…? (Какво мислиш/мислите за…?)
Wie findest du/finden Sie…? (Как смяташ/смятате…?)

 

     За да изкажем мнението си, може да започнем изречението си с някой от следните изрази:
Ich glaube/finde, (dass)… (Мисля/смятам, че…)
Ich denke/meine… (Мисля, че…)
Meiner Meinung nach… (Моето мнение за…)

 

      Когато не сме сигурни или не знаем какво да отговорим, може да дадем някой от следните отговори:
Ich bin nicht sicher, weil/ob… (Не съм сигурен/сигурна, защото/дали…)
Ich weiß nicht, weil/ob… (Не знам, защото/дали…)
Keine Ahnung. (Нямам представа.)

    Ако искаме да изразим несъгласие с изказаното мнение от някой, може да ползваме някой от следните изрази:
(Nein,) das finde/glaube ich nicht. (Не, не мисля/смятам така.)
Das ist (aber/doch) nicht richtig. ((Но) това не е вярно.)
Das stimmt (aber/doch) nicht. ((Но) това не е вярно.)

 

    Ако сме съгласни с мнението изказано от някой, можем да използваме някой от следните изрази:
(Ja,) das finde/glaube ich auch. ((Да,) и аз мисля така.)
Da hast du/haben Sie recht. (Тук имаш/имате право.)
Genau! (Точно!)

 

     Ако се съмняваме, че казаното от другия е вярно, можем да използваме някой от следните изрази:
Wirklich? (Наистина ли?)
Bist du/sind Sie da (wirklich) sicher? ((Наистина) ли си сигурен/сте сигурен?)
Vielleicht (hast du/haben Sie recht), aber… (Може би, (имаш/имате право), но…)

Моля, подкрепете ни с дарение!

PayPal ButtonPayPal Button
copyright-certification-1569220857-5091226.jpeg
bottom of page