Употреба на предлога "а"
В испанския език предлогът "a" се използва в следните основни случаи:
1. За посочване на място или посока при движение.
Примери:
Voy a la tienda. (Отивам в магазина.) - тук "a" обозначава посоката, към която е насочено действието.
Corrí a casa. (Тичах към вкъщи.) - тук предлогът показва движението на субекта към определена цел.
2. При изразяване на време.
Пример:
La clase empieza a las nueve. (Часът започва в девет.) - в този случай "a" посочва конкретния момент във времето.
3. За обозначаване на разстояние - предлогът "а" се използва за обозначаване на разстояние между два обекта.
Пример:
La escuela está a 10 kilómetros. (Училището е на 10 километра.)
4. При обозначаване на пряко допълнение (обект) - когато прякото допълнение е човек, обикновено се използва "a" пред него. Това е известно като персонално "a".
Примери:
Ayudar a alguien. (Помагам на някого.)
Veo a María. (Виждам Мария.)
Veo a Carlos todos los días en el trabajo. (Виждам Карлос всеки ден на работа.)
Escuché a Ana cantar en el concierto. (Чух Ана да пее на концерта.)
5. При глаголи, които изискват предлог "a" пред инфинитив - някои глаголи в испанския изискват предлог "a" пред инфинитивната форма на друг глагол.
Примери:
Empezó a estudiar. (Започна да учи.)
Aprender a nadar. (Уча се да плувам.)
6. За изразяване на цена, скорост или начин на изпълнение.
Примери:
Las manzanas se venden a 3 euros el kilo. (Ябълките се продават по 3 евро на килограм.)
Conduzco a 100 km/h. (Карам със 100 км/ч.)
Hecho a mano. (Ръчна изработка.)