Предлогът "de" е един от най-често използваните и многофункционални предлози в испанския език. Той има множество различни значения и употреби, в зависимост от контекста. Основните случаи, в които той се употребява са следните:

​

• За изразяване на принадлежност и притежание.

Примери:
El coche de María es nuevo. (Колата на Мария е нова.)
Es la casa de mis padres. (Това е къщата на моите родители.)

​

• За посочване на произход или източник - използвасе, за да обозначи произхода или мястото, от което идва нещо или някой.

Примери:
Soy de España. (Аз съм от Испания.)
El vino es de Francia. (Виното е от Франция.)

​

• За обозначаване на материал, от който е направено нещо или неговото съдържание.

Примери:
La mesa es de madera. (Масата е от дърво.)
Una taza de café. (Чаша кафе.)

​

• За посочване на личностни характеристики.

Примери:
Es una persona de buen corazón. (Той е човек с добро сърце.)
Un hombre de gran valor. (Човек с голяма смелост.)

​

• За обозначаване на отношения и връзки между хората и предмети.

Примери:
El hermano de Juan. (Братът на Хуан.)
El libro de historia. (Книгата по история.)

​

• За обозначаване на време или част от деня.

Примери:
Nos vemos de noche. (Ще се видим през нощта.)
Trabaja de día. (Той/тя работи през деня.)

​

• За посочване на причина.

Примери:
Murió de hambre. (Той/тя почина от глад.)
Llora de felicidad. (Плаче от щастие.)

​

• За сравнение или показване на разлика.

Примери:
Es más alto de lo que pensaba. (Той е по-висок, отколкото мислех.)
Es diferente de los demás. (Той е различен от останалите.)

​

• За описване на начина, по който се извършва нещо.

Примери:
Lo escribió de su puño y letra. (Той го написа собственоръчно.)
Lo hizo de manera correcta. (Той го направи по правилния начин.)

​

• За обозначаване на членство принадлежност към група.

Примери:
Es miembro de la organización. (Той е член на организацията.)
Forma parte de un equipo. (Той е част от екип.)

​

• За показване на позиция на нещо в пространството - de" може да се използва и за показване на позиция или местоположение в комбинация с други думи или изрази.

Примери:
La casa de enfrente. (Къщата отсреща.)
El coche de atrás. (Колата отзад.)

​

• В конструкции с глаголи, които изискват предлог.

Примери:
Dejo de fumar. (Спирам да пуша.)
Trato de ayudar. (Опитвам се да помогна.)