top of page

Предлози във въпросите с въпросителни думи
Prepositions in Wh-questions

Baner Liderstvoto new.png

        Въпросителните изречения, съдържащи въпросителни думи в английския език се наричат "wh-questions". Това е така, защото почти всички въпросителни думи започват с "wh" – "why" (защо), "where" (къде), "when" (кога), "who" (кой – за хора), "whose" (чий), "which" (кой – за предмети), като изключение прави само "how" (как). Как се формулират такива изречения може да видите тук.

 

        Когато използваме предлог във въпросително изречение с въпросителна дума, той застава в края на изречението, въпреки че се отнасят към въпросителната дума.

Примери:

What are you looking for? (Какво търсиш?)

What are you looking about? (За какво се тревожиш?)

Which store do you go to? (В кой магазин ходиш?)

What is he laughing at? (На какво се смее той?)

 

        В разговорния език, обаче се допуска предлогът да застане пред въпросителната дума в изречението.

Пример:

From whom did you obtain the information? ИЛИ Who did you obtain the information from? (От кого получихте информацията?)

 

        Може да използваме формата "what…for", когато питаме за причина. В този случай значението е като на "why" (защо).

Пример:

What did you buy this book for? = Why did you buy this book? (За какво/Защо си купил тази книга?)

 

        Може да ползваме формата "what… like", за да попитаме дали нещо е добро или лошо, интересно или скучно и т.н.

Пример:

What was the vacancy like? (Как беше ваканцията?)

 

        Може да се използва и израза "look like", за да се попита как изглежда нещо/някой.

Пример:

What does your friend look like? (Как изглежда приятеля ти?)

 

     Когато обаче питаме за това как се чувства някой, използваме "how", а не "what…like".

Примери:

How is she? (Как е тя?) – т.е. как се чувства

What is she like? (Каква е тя?) – т.е. каква е като човек (добра, мила, груба и т.н.)

Моля, подкрепете ни с дарение!

PayPal ButtonPayPal Button
copyright-certification-1569220857-5091226.jpeg
bottom of page