Съгласуване на прилагателните със съществителните
Прилагателните могат да бъдат разделени в няколко групи, според наставките си. Заради наставките си, те се съгласуват по различен начин с рода и числото на съществителното име.
Групи прилагателни:
-
Група 1 – прилагателни с наставка „-о“
Примери: bueno libro (хубава книга), buenos libros (хубави книги)
¡Buenas noches! (Лека нощ!)
buena niña (хубаво момиче)
-
Група 2 – прилагателни с наставка „-е“ или завършващи на съгласна или на гласна с ударение.
-
Група 3 – Тук влизат голяма част от прилагателните, които завършват на съгласна когато са заедно със съществително в мъжки род, единствено число, особено тези които са с наставка „-or“, „-àn“, „-òn“ и „-ìn“ и прилагателни, които показват националност или принадлежност на човек към дадена социална група. Общото между всички тези прилагателни е, че те често се ползват самостоятелно като съществителни имена.
-
Група 4 – Все повече думи се ползват като прилагателни в испанския без да се съгласуват със съществителното. Такива са: много
- „модерни“ означения за цветни нюанси като „rosa“ и „malva“, както и цветове допълнени с прилагателни за пояснение като „claro“ (светъл) и „oscuro“ (тъмен).
Пример: libros azul claro
- прилагателните „macho“ (мъжки) и „hembra“ (женски).
- съществителни, които се ползват като прилагателни в определени изрази, като например: horas punta (час пик), preguntas clave (ключов въпрос), horas extra (извънредни часове).