В страдателен залог може да се употребява "have/has", неговата форма за минало време – "had" или неговата форма за продължителност - "having", когато извършителят на действието е различен от подлога, но това действие е извършено и със съдействието на подлога, т.е. той е поръчителя на действието.

Пример:

Emma decorated her house. (Ема декорира своята къща.) – тук изречението е в деятелен залог и показва, че подлогът сам е извършил действието.

Emma had her house decorated. (Ема е декорирала своята къща.) – тук вече изречението е в страдателен залог с конструкцията "had…decorated". Така може да се разбере, че Ема е наела някой друг, който да декорира нейната къща, т.е. Ема е поръчителят на действието, но то в всъщност е извършено от друг.

 

Вижте още примери:

You should have your car serviced. (Трябва да закараш колата си на сервиз.)

Mark usually has his suits cleaned at dry cleaning. (Обикновено Марк почиства костюмите си в химическото.)

I had the laptop repaired last week. (Ремонтирах лаптопа миналата седмица.)

 

     Всички действия, описани в примерите, на пръв поглед изглеждат сякаш се извършват от подлога, но на практика се извършват от друг човек, обикновено такъв който извършва някаква услуга. Ролята на подлога е, че той поръчва или поисква тази услуга от действителния извършител на действието.

 

      При образуването на негативна или въпросителна форма на този тип изречения в страдателен залог, се използва помощния глагол "do", неговата форма за минало време "did" или "be" за сегашно продължително време.

Примери:

Mark doesn't have his suits cleaned at dry cleaning. (Марк не почиства костюмите си в химическото.)

I didn't have my laptop repaired. (Не съм поправил лаптопа си.)

Did you have your laptop repaired? (Поправил ли си лаптопа си?)

Is Emma having a new washing machine installed? (Постави ли Ема нова пералня?)

 

        Вместо "have" може да използваме "get", чиято употреба е по-неформална.

Примери:

We must have another key made.

We must get another key made.

(Трябва да направим друг ключ.)

 

        Може да използваме "have" и в структури, описващи някакво преживяване, често неприятно.

Примери:

I had all my money stolen. (Бяха ми откраднати всички пари.)

The car had its mirror pulled off. (Огледалото на колата беше свалено.)