Част 1: Изразяване на желание

 

wünschen - желая

Was wünschen Sie bitte? – Какво желаете, моля?

Wünschen Sie etwas? – Желаете ли нещо?

Wünschen Sie noch etwas? – Желаете ли още нещо?

Ich wünsche.../ Ich möchte... – Бих искал/а... / Биж желал/а

Ich habe den Wunsch,... – Имам желание да...

Ich habe keinen Wunsch zu… - Нямам никакво желание да...

Wie Sie wünschen! – Както желаете!

Das war nach meinem Wunsch. – Това беше по мое желание.

Das war nicht nach meinem Wunsch. – Това не беше по мое желание.

Das ist wider meinen Wunsch. – Това е против желанието ми.

Ich habe es gewünscht. – Аз си го пожелах.

Da bleibt nichts mehr zu wünschen. – Не би могло да се желае нищо повече.

 

A: Was wünschen Sie bitte? (Какво желаете, моля?)

B: Ich möchte... (Бих желал/а...)

 

A: Haben Sie irgendwelche Wünsche? (Имате ли някакви желания?)

B: Ich habe keine besonderen Wünsche. (Нямам някакво особено желание.)

 

 

Част 2: Отправяне и приемане на предложение

 

vorschlagen – предлагам

annehmen – приемам

ablehnen - отхвърлям

 

A: Was schlagen Sie vor? (Какво предлагате?)

B: Ich schlage Ihnen vor... (Предлагам ви...)

A: Ich nehme Ihren Vorschlag an. (Приемам предложението ви.) / Ich lehne Ihren Vorschlag ab. (Отхвърлям предложението ви.)

 

A: Was können Sie mir vorschlagen? (Какво можете да ми предложите?)

B: Mein Vorschlag ist... (Моето предложение е...)

A: Ihren Vorschlag kann ich nicht annehmen. (Не мога да приема предложението ви.)

​

​

Следва: Урок 14 Представяне и запознаване

​